2007/03/10

the worst and the best of Europe

(Spain is probably the Western european country with the worst political class. The present situation is exhausting me and depressing me because it is the place where I come from. In fact, I come from a place called Catalunya, an odd country affected of a high level of nationalism but in many aspects more civilzed than Spain. Catalunya is part of Spain and I don't dare it, but I suffer it.

We suffer that the Illustration (Aufklärung) didn't arrive to Spain. We suffer that in Spain an enourmous proportion of the society has not developed enough to understand that federalism is something positive and not destructive. Spain is some kind of a prepolitical state that has rejected to confront the history.

I don't have any problem to say that I'm spanish, it is just the same that if I must say that I'm short-sighted or left-handed. I like to be a catalan, it's the place where I come from. But I'm not proud of. I don't feel comfortable with patriotism. To be born in a place is just something that happens.

I'm happy to say that I'm european. I also like to say that I live in a place where the world evolves. In Spain a very few things evolve. China is may be the place where the world changes faster. I'm also proud to say that I was part of Berlin and that I keep with me all what I learned there.

In Germany I learned how the members of the society acts as real citizens, and how politicians
react with the same sense of responsabilty. I learned how people that comes from the middle and high class can invest their time and privileged life in culture, social issues or debates that keep the brain alive. In Barcelona that was normal a century ago, now people with money just waste time, don't read more that one book a year and never visit a museum. In Spain is worst: some of them demonstrate against a government with ignorance and verbal fascist violence.)

***

A wise friend, a proud hanseatic citizen, once told me that the chinese have to many difficulties to become the leaders of the world: enourmous population, pollution, lack of energy sources, lack of a fair legal and political systems...

On the contrary, former Bundeskanzler Helmut Schmidt considers that may be is this regime without freedoms what makes possible the rise of such a big country.

This friend, who also lived once in China, sent me this lines some days ago (Beijing/Berlin and the best Europe):

"Schmeckst Du [in Peking] den Wüstensand der aus der Gobi herüberweht? - und tastest Dich an die Chinesen heran. Sehe Dich mit Andrea am Abend die tausenden von Sonderlichkeiten die Ihr tagsüber entdeckt habt besprechen - das rotzen und rülpsen der alten Chinesen und komische kichern der jungen Chinesinnen und die 220 Jahre alten Tai-Chi praktizierenden China-Omas an der 10 spurigen Autobahn morgens um 7.

Wahrscheinlich ist es im Moment sehr kalt und windig in den breit angelegten Straßen, wo vor 50 Jahren noch Mao seine Paraden abgenommen hat. 50 Jahre nur! Was sind schon 50 Jahre? Manchmal ist die Welt unser Eltern oder Großeltern doch sehr weit weg. Ich finde es schwer mir diese Zeit vorzustellen. T. liest gerade das berühmte Mao-Buch, das vor einigen Jahren herausgekommen ist - kennst Du es?

Mir geht es eigentlich ganz gut. Ich sitze in der Staatsbibliothek am Potsdamer Platz, um mich herum das Klappern der Tastaturen und 30 Meter entfernt wird gerade Jennifer Lopez (und Ihr neuer Film Bordertown) mit Buh-Rufen aus dem Berlinale-Kino gejagt und Richard Gere fordert auf der Cinema for Peace Veranstaltung im Konzerthaus am Gendarmenmarkt die Deutschen auf sich gegenüber den Chinesen mehr für die Tibeter einzusetzen - Da kann er lange warten! Wir sind doch nicht blöd und versauen uns unsere Absatzchancen in China. Wer seine Produkte verkaufen will, der lässt das lieber unter den Tisch fallen. Im Deutschen gibt es ein Sprichwort dazu: Wer ficken will, muss freundlich sein!


Ich hoffe übrigens, Du warst mal in der Staatsbibliothek am Potsdamer Platz. Ich finde Sie wunderschöne 70ies Architektur von Hans Sharoun (der auch gegenüber die Philharmonie gebaut hat), nur eigentlich beschissen als Bibliothek, weil man nichts findet, zumindest nicht für meine Interessen."

C. (& W)

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Hey Bizcorchito, interesante articulo, multilingue.
Aunque creo que no entiendo el nexo de un tema con el otro. Los comentarios de Schmidt los asumiré siempre como palabras de peso, pero la desconfianza de nuestro querido W. también seguirá justificada si la identidad china no sea fundamentada por una cultura propia, individual y orgullosa de todos sus valores (milenarios).
Mas interpreto tus lineas como un llamado nostálgico a sociedades dejadas atras, amigos que siguen en tu recuerdo y tus ansias de vivir, oler u observar algo mas del conocido Occidente en tus dias en ese muy Lejano Oriente.
Aqui un buen articulo de Juli Zeh, muy buena escritora alemana, narrando sus impresiones (y descepciones) a su paso por Peking y balnearios.

http://www.zeit.de/2007/11/China-Impressionen

Ánimo muchacho, si piensas que el Mundo allá anda tan rápido, piensa que en muchos lugares (incluyendo mi natal Lima), la rutina de una sociedad a veces da la impresión que "se vive muy rapido", pero a la vez creo que se cuestiona muy poco. Anos después y regresando una y otra vez esta deducción SIEMPRE la he corroborado.

L.(recordando tertulias y cervezas en el abandono berlinés)

Cristian Segura dijo...

Querido L,
para mí es la cuestión, saber si detrás de la velocidad china hay un progreso sólido o bien lo que sucede aquí es en verdad un sinsentido y sin contenido.
¡Hasta pronto!